Translations:Bart's fieldtrip in NDSM/4/nl

Het NDSM-gebied kent een lange geschiedenis als locatie van technologische innovatie, collectieve arbeid en kennisuitwisseling door middel van scheepsbouw, waarvan de sporen vandaag de dag nog steeds zichtbaar zijn in de buurt en bij de bewoners. Door HDSC2026 "Clouds to Commons" te organiseren in NDSM Kunststad, slaat H&D een brug tussen dit industriële verleden en hedendaagse artistieke praktijken die zich kritisch bezighouden met digitale infrastructuur. NDSM is het toneel geweest van een snelle transformatie, waarbij nieuwe bewoners en vastgoedontwikkeling de wijk een nieuw gezicht hebben gegeven. Het is belangrijk om deze processen en onze aanwezigheid als kunstenaars en makers ter discussie te stellen.