All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)== Photos! ==
[[File:231112hackedorch6.jpg|alt=Workshop facilitators Karl & Ghenwa present and demonstrate the specially built "Sonic Parasites" that have been developed during the year long Hacked Orchestra project.|thumb|Workshop facilitators Karl & Ghenwa present and demonstrate the specially built "Sonic Parasites" that have been developed during the year long Hacked Orchestra project.]]
''Image description: Workshop facilitators Karl & Ghenwa present and demonstrate the specially built "Sonic Parasites" that have been developed during the year long Hacked Orchestra project.''
[[File:231112hackedorch29.jpg|alt=Workshop participants of varying ages are playing with and tuning the specially built instruments by SoundLAB in a sound-insulated glass room.|thumb|Workshop participants of varying ages are playing with and tuning the specially built instruments by SoundLAB in a sound-insulated glass room.]]
''Image description: Workshop participants of varying ages are playing with and tuning the specially built instruments by SoundLAB in a sound-insulated glass room.''
[[File:231112hackedorch26.jpg|alt=Artist and technologists Görkem Arıkan stands on stage presenting a slideshow about his practice.|thumb|Artist and technologists Görkem Arıkan stands on stage presenting a slideshow about his practice.]]
''Image description: Artist and technologist Görkem Arıkan stands on stage presenting a slideshow about his practice.''
[[File:231112hackedorch22.jpg|alt=Workshop participants of varying ages are playing with and tuning the specially built instruments by SoundLAB in a sound-insulated glass room.|thumb|Workshop participants of varying ages are playing with and tuning the specially built instruments by SoundLAB in a sound-insulated glass room.]]
''Image description: Workshop participants of varying ages are playing with and tuning the specially built instruments by SoundLAB in a sound-insulated glass room.''
 h Dutch (nl)== Foto's! ==
[[File:231112hackedorch6.jpg|alt=Workshopfacilitators Karl & Ghenwa presenteren en demonstreren de speciaal gebouwde "Sonic Parasites" die zijn ontwikkeld tijdens het een jaar durende Hacked Orchestra-project.|thumb|Workshopleiders Karl & Ghenwa presenteren en demonstreren de speciaal gebouwde "Sonic Parasites" die zijn ontwikkeld tijdens het een jaar durende Hacked Orchestra-project.]]
''Beeldbeschrijving: Workshopleiders Karl & Ghenwa presenteren en demonstreren de speciaal gebouwde "Sonic Parasites" die zijn ontwikkeld tijdens het een jaar durende Hacked Orchestra-project.''
[[File:231112hackedorch29.jpg|alt=Workshopdeelnemers van verschillende leeftijden stemmen en spelen met de speciaal gebouwde instrumenten van SoundLAB in een geluidsgeïsoleerde glazen ruimte.|thumb|Workshopdeelnemers van verschillende leeftijden stemmen en spelen met de speciaal gebouwde instrumenten instrumenten van SoundLAB in een geluidsgeïsoleerde glazen ruimte.]]
''Beeldbeschrijving: Workshopdeelnemers van verschillende leeftijden stemmen en spelen met de speciaal gebouwde instrumenten van SoundLAB in een geluidsgeïsoleerde glazen ruimte.''
[[Bestand:231112hackedorch26.jpg|alt=Kunstenaar en technologen Görkem Arıkan staat op het podium en presenteert een diavoorstelling over zijn praktijk.|thumb|Kunstenaar en technologen Görkem Arıkan staat op het podium en presenteert een diavoorstelling over zijn praktijk.]]
''Beeldbeschrijving: Kunstenaar en technoloog Görkem Arıkan staat op het podium en presenteert een diavoorstelling over zijn praktijk.''
[[File:231112hackedorch22.jpg|alt=Workshopdeelnemers van verschillende leeftijden  stemmen en spelen met de speciaal gebouwde instrumenten van SoundLAB in een geluidsgeïsoleerde glazen ruimte.|thumb|Workshopdeelnemers van verschillende leeftijden spelen met en stemmen de speciaal gebouwde instrumenten instrumenten van SoundLAB in een geluidsgeïsoleerde glazen ruimte.]]
''Beeldbeschrijving: Workshopdeelnemers van verschillende leeftijden stemmen en spelen met de speciaal gebouwde instrumenten van SoundLAB in een geluidsgeïsoleerde glazen ruimte.''