User contributions for Heerko

16:4416:44, 20 December 2023 diff hist −1,038‎ Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/14/ko ‎No edit summary
16:4316:43, 20 December 2023 diff hist +1,036‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/15/ko ‎ Created page with "노드의 상세 정보 * 우리는 H&D 여름학교를 아오테아로아(뉴질랜드로 알려진)의 타마키 마카우라우(오클랜드)와 테 왕가누이-아-타라(웰링턴)에 있는 다양한 장소에서 대면으로 진행할 예정입니다. * 여름학교 기간은 2022년 7월 16일--23일이며, 우리는 주최 측과 참가자에 맞추어 구체적인 시간을 결정할 것입니다. * 어떤 활동은 대면으로 진행되며(집에서, 커뮤..."
16:4316:43, 20 December 2023 diff hist +2,914‎ Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/ko ‎ Created page with "===장소(노드)들 만나보기==="
16:4316:43, 20 December 2023 diff hist +2,637‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/14/ko ‎ Created page with "====아오테아로아: 지역에서 만들기 할 장소 + 부정적 배출물과 폐기물 연구 프로그램 Place for Local Making + Negative Emissions and Waste Studies Programme==== A Place for Local Making은 다양한 생물종들과의 얽힘 속에서 함께 만들며 살아가는 상상력과 배려의 방식을 불어넣는 공유 공간입니다. 손으로 직접 만들며 생각하며 우리 주변의 인간-이상의 동료와 함께 조화를 이루는..."
16:4316:43, 20 December 2023 diff hist +818‎ Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/13/ko ‎No edit summary Tag: Reverted
16:4216:42, 20 December 2023 diff hist +771‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/13/ko ‎ Created page with "해커스 앤 디자이너스(Hackers&Designers, H&D)는 기술, 디자인, 예술과 교육의 교차점에서 활동하는 비영리 워크숍 단체입니다. H&D는 실제 경험하며 배우는 순간들을 공유함으로써 학문분야에서 기술적 리터러시 (디지털 환경에서 어떠한 정보에 접근, 평가, 소통할 수 있는 개인의 능력) 전반에 걸친 협업을 도모합니다. H&D는 편평한 위계질서에 입각해 활동을 만듭..."
16:4216:42, 20 December 2023 diff hist −6‎ Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/ko ‎ Created page with "여름학교는 올해 예술, 디자인, 기술, 환경, 퀴어, 트랜스* 정의와 장애인 정의, 무료/자유/오픈 소스 소프트웨어 개발, 진보적 교육학의 교차하는 지점에서 그들의 지역적 환경을 고려하여 작업하는 콜렉티브들과 의견을 나누며 함께 만들어가려고 합니다. 온라인에서 같이 일하고, 만들며, 공존하는 것에 있어 다르게 자각하고, 창의적으로 응답할 수 있는 방..."
16:4216:42, 20 December 2023 diff hist +36‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/12/ko ‎ Created page with "===장소(노드)들 만나보기===" current
16:4216:42, 20 December 2023 diff hist +188‎ Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/ko ‎ Created page with "H&D 여름학교2022에 참여를 희망하는 분은 네 개의 장소(노드) 중 한 곳을 선택할 수 있습니다. 모든 장소(노드)는 같은 워크샵 프로그램을 운영하지만, 노드마다 각자의 방식으로 진행합니다. 노드들이 모두 연결되는 순간이 있을 수도 있고, 각자의 시간으로 워크숍을 따라가는 시간도 있을 꺼예요. 이번 여름학교에서 우리는 중앙에서 벗어나 분산적으로 서로..."
16:4216:42, 20 December 2023 diff hist +1,231‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/11/ko ‎ Created page with "* 일주일 기간의 워크숍 프로그램은 각기 다른 장소에서 벌어집니다: 암스텔담, 아우테우로(뉴질랜드를 지칭하는 마오리 족 언어), 베를린/온라인, 서울 * 각 노드는 최근에 벌어지고 있는 해당 지역의 COVID 제한 사항들을 고려하며 안전한 배움이 이뤄지는 환경을 신경 쓸 것입니다. * H&D 여름학교의 기간 동안 당신은 당신의 노드와 함께하는 순간들도 있을 것..." current
16:4216:42, 20 December 2023 diff hist +311‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/10/ko ‎ Created page with "===흩어진 노드들은 여름학교를 어떻게 운영할까요? ?=== 프로그램을 분산된 형식으로 조직함으로써, 서로 다른 커뮤니티의 구성원들은 워크숍과 실험에 초대되어, 같이 만들고 계획하며, 커뮤니티들의 실천에 서로 참여할 수 있습니다." current
16:4116:41, 20 December 2023 diff hist +590‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/9/ko ‎ Created page with "여름학교는 올해 예술, 디자인, 기술, 환경, 퀴어, 트랜스* 정의와 장애인 정의, 무료/자유/오픈 소스 소프트웨어 개발, 진보적 교육학의 교차하는 지점에서 그들의 지역적 환경을 고려하여 작업하는 콜렉티브들과 의견을 나누며 함께 만들어가려고 합니다. 온라인에서 같이 일하고, 만들며, 공존하는 것에 있어 다르게 자각하고, 창의적으로 응답할 수 있는 방..." current
16:4116:41, 20 December 2023 diff hist −9‎ Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/ko ‎ Created page with "지난 2년 동안 팬데믹 상황을 겪으며 우리의 인터넷 사용이 다른 인간들, 생물종들과 공동으로 살아가는 것에 사회적, 물질적, 심리적으로 영향을 준다는 것을 확인했지요. 우리의 온라인 연결을 중개하는 소수 기업들이 우리의 모든 구석에 스며들어 추출하는 방식으로 문화를 획일적으로 진화시켜 왔고, 우리는 온라인에서 연결되고 공존하는 대안적이고,..."
16:4116:41, 20 December 2023 diff hist +336‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/8/ko ‎ Created page with "'다르게 연결하기'이라는 주제로 우리는 잡종적 문화 사업과 기술-사회에서 살아가는데 접근성 및 지속 가능성의 교차점을 생각하며, 삶에서 점점 복잡해지는 기술과의 얽힘이 유발하는 문화적, 경제적, 생태학적, 지리적 의미에 대해 탐구하려고 합니다." current
16:4116:41, 20 December 2023 diff hist +165‎ Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/ko ‎ Created page with "===주제: 다르게 연결하기==="
16:4116:41, 20 December 2023 diff hist +580‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/7/ko ‎ Created page with "지난 2년 동안 팬데믹 상황을 겪으며 우리의 인터넷 사용이 다른 인간들, 생물종들과 공동으로 살아가는 것에 사회적, 물질적, 심리적으로 영향을 준다는 것을 확인했지요. 우리의 온라인 연결을 중개하는 소수 기업들이 우리의 모든 구석에 스며들어 추출하는 방식으로 문화를 획일적으로 진화시켜 왔고, 우리는 온라인에서 연결되고 공존하는 대안적이고,..." current
16:4116:41, 20 December 2023 diff hist +36‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/6/ko ‎ Created page with "===주제: 다르게 연결하기===" current
16:4116:41, 20 December 2023 diff hist +645‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/5/ko ‎ Created page with "H&D 여름학교2022에 참여를 희망하는 분은 네 개의 장소(노드) 중 한 곳을 선택할 수 있습니다. 모든 장소(노드)는 같은 워크샵 프로그램을 운영하지만, 노드마다 각자의 방식으로 진행합니다. 노드들이 모두 연결되는 순간이 있을 수도 있고, 각자의 시간으로 워크숍을 따라가는 시간도 있을 꺼예요. 이번 여름학교에서 우리는 중앙에서 벗어나 분산적으로 서로..." current
16:4016:40, 20 December 2023 diff hist +308‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/4/ko ‎ Created page with "해커스앤디자이너스(H&D) 여름학교에 참여하세요! 이번 여름학교는 2022년 7월 16일부터 23일까지 서로 연결된 네 장소에서 열립니다. 장소: 네덜란드, 암스테르담 / 아오테우로와(뉴질랜드로 알려진) / 독일 베를린과 온라인 / 한국 서울" current
16:4016:40, 20 December 2023 diff hist +67‎ Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/ko ‎ Created page with "==《해커스앤디자이너스 여름학교2022: 다르게 연결하기》 참여자를 모집합니다 =="
16:4016:40, 20 December 2023 diff hist +109‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/3/ko ‎ Created page with "==《해커스앤디자이너스 여름학교2022: 다르게 연결하기》 참여자를 모집합니다 ==" current
16:4016:40, 20 December 2023 diff hist −114‎ Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/ko ‎ Created page with "{{Event |Name=Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise |Location=Amsterdam, Berlin, Seoul, Aotearoa |Date=2022/06/02 |PeopleOrganisations=Hackers & Designers, MELT, NEWS, DDDUG |Type=HDSA2022 |Web=Yes |Print=No }} >>> '''참여 신청 기간: 2022년 6월 2일까지''' <<<"
16:4016:40, 20 December 2023 diff hist +14‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/2/ko ‎ Created page with "File:A.jpg" current
16:3916:39, 20 December 2023 diff hist +300‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/1/ko ‎ Created page with "{{Event |Name=Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise |Location=Amsterdam, Berlin, Seoul, Aotearoa |Date=2022/06/02 |PeopleOrganisations=Hackers & Designers, MELT, NEWS, DDDUG |Type=HDSA2022 |Web=Yes |Print=No }} >>> '''참여 신청 기간: 2022년 6월 2일까지''' <<<" current
16:3916:39, 20 December 2023 diff hist +15,354‎ N Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/ko ‎ Created page with "《해커스앤디자이너스 여름학교2022: 다르게 연결하기》 참여자를_모집합"
16:3916:39, 20 December 2023 diff hist +97‎ N Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/Page display title/ko ‎ Created page with "《해커스앤디자이너스 여름학교2022: 다르게 연결하기》 참여자를_모집합" current
16:3516:35, 20 December 2023 diff hist +363‎ Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise ‎ Marked this version for translation
16:3416:34, 20 December 2023 diff hist +38‎ Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise ‎No edit summary
16:3416:34, 20 December 2023 diff hist −15,895‎ Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise ‎No edit summary
16:3016:30, 20 December 2023 diff hist −68‎ Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/nl ‎ Created page with "==Gelieve nota=== * Dit is de open oproep voor medeorganisatoren, De oproep voor deelnemers zal op een later tijdstip worden geopend. Blijf op de hoogte en schrijf je in op onze mailinglijst door een e-mail te sturen naar: [mailto:http://news+subscribe@lists.hackersanddesigners.nl news+subscribe@lists.hackersanddesigners.nl]. * H&D meetups staan open voor iedereen met interesse in technische en artistieke verkenningen van open-source tools en infrastructuren. We zullen d..." current
16:3016:30, 20 December 2023 diff hist +139‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/21/nl ‎ Created page with "De activiteiten van Hackers & Designers worden mede mogelijk gemaakt door Stimuleringsfonds Creatieve Industrie''. File: Stifo_logo.jpg" current
16:3016:30, 20 December 2023 diff hist +801‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/20/nl ‎ Created page with "==Gelieve nota=== * Dit is de open oproep voor medeorganisatoren, De oproep voor deelnemers zal op een later tijdstip worden geopend. Blijf op de hoogte en schrijf je in op onze mailinglijst door een e-mail te sturen naar: [mailto:http://news+subscribe@lists.hackersanddesigners.nl news+subscribe@lists.hackersanddesigners.nl]. * H&D meetups staan open voor iedereen met interesse in technische en artistieke verkenningen van open-source tools en infrastructuren. We zullen d..." current
16:3016:30, 20 December 2023 diff hist +243‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/19/nl ‎ Created page with "==belangrijke data== * Uiterste datum voor inzendingen: 13 maart 2022 * Voorbereidende vergaderingen: [data tbd] * Voorgestelde data voor H&D Meetups: ** 21 of 28 april ** 12 of 19 mei ** 16 of 23 juni * H&D Zomeracademie: 16-23 juli 2022" current
16:2916:29, 20 December 2023 diff hist −40‎ Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/nl ‎ Created page with "==Aanmelden!== Stuur je aanmelding naar [mailto:http://info@hackersanddesigners.nl info@hackersanddesigners.nl], voor 13 maart 2022, en beschrijf waarom jouw collectief een gast-node zou willen worden in het tijdelijke conglomeraat van de H&D Summer Academy, en wat je zou willen bijdragen aan de HDSA."
16:2916:29, 20 December 2023 diff hist +444‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/18/nl ‎ Created page with "Vermeld de volgende informatie: * Naam van het collectief * Namen van de mensen die betrokken zijn bij het collectief * E-mailadres en telefoonnummer van de belangrijkste contactpersoon * Locatie van waaruit je de HDSA zou hosten * Relevante referenties of links * Motivatieverklaring (max. 250 woorden) * Eerste idee voor een workshop over het onderwerp "Anders verbinden" (max. 250 woorden) * Beschikbaarheid op de voorgestelde meetup data" current
16:2916:29, 20 December 2023 diff hist −103‎ Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/nl ‎ Created page with "==Gedistribueerd format== Door het programma in een gedistribueerde vorm te organiseren, worden leden van verschillende gemeenschappen uitgenodigd om zich met elkaars collectieve praktijken bezig te houden door samen dingen te maken en te doen, samen workshops te organiseren en te experimenteren."
16:2916:29, 20 December 2023 diff hist +302‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/17/nl ‎ Created page with "==Aanmelden!== Stuur je aanmelding naar [mailto:http://info@hackersanddesigners.nl info@hackersanddesigners.nl], voor 13 maart 2022, en beschrijf waarom jouw collectief een gast-node zou willen worden in het tijdelijke conglomeraat van de H&D Summer Academy, en wat je zou willen bijdragen aan de HDSA." current
16:2916:29, 20 December 2023 diff hist +251‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/16/nl ‎ Created page with "==Vergoeding== Er is een budget beschikbaar van €5000,00 per organiserend knooppunt. Meer informatie over de toewijzing van het budget voor de organisatie en realisatie van meetups en HDSA zal worden gedeeld in een eerste bijeenkomst na de selectie." current
16:2916:29, 20 December 2023 diff hist +44‎ Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/nl ‎ Created page with "Door de nadruk te leggen op processen in plaats van op producten of diensten, wil H&D een bredere reikwijdte creëren om te onderzoeken hoe onze gereedschappen interageren met culturele codes en alternatieven overwegen door zich op artistieke en speelse wijze onwaarschijnlijke gereedschappen voor deze doeleinden toe te eigenen."
16:2916:29, 20 December 2023 diff hist +1,255‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/15/nl ‎ Created page with "We vragen de geselecteerde samenwerkende knooppunten zich ertoe te verbinden/in te stemmen om: * deel te nemen aan drie gezamenlijke voorbereidende bijeenkomsten met de samenwerkende knooppunten * Het ontwikkelen en organiseren van een 1-daagse hands-on workshop die op een gedistribueerde manier plaatsvindt tijdens de H&D Summer Academy 2022 die plaatsvindt van 16-23 juli 2022. De workshop moet uitgebreide documentatie bevatten (ook wel een workshopscript genoemd), met..." current
16:2816:28, 20 December 2023 diff hist +297‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/14/nl ‎ Created page with "==Gedistribueerd format== Door het programma in een gedistribueerde vorm te organiseren, worden leden van verschillende gemeenschappen uitgenodigd om zich met elkaars collectieve praktijken bezig te houden door samen dingen te maken en te doen, samen workshops te organiseren en te experimenteren." current
16:2816:28, 20 December 2023 diff hist −29‎ Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/nl ‎ Created page with "H&D nodigt collectieven over de hele wereld uit om samenwerkende knooppunten te worden en samen met ons een workshopprogramma van een week te ontwikkelen, organiseren en volgen waarin het onderwerp 'Anders Verbinden' op een praktische en collaboratieve manier wordt onderzocht."
16:2816:28, 20 December 2023 diff hist +277‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/13/nl ‎ Created page with "H&D nodigt collectieven over de hele wereld uit om samenwerkende knooppunten te worden en samen met ons een workshopprogramma van een week te ontwikkelen, organiseren en volgen waarin het onderwerp 'Anders Verbinden' op een praktische en collaboratieve manier wordt onderzocht." current
16:2816:28, 20 December 2023 diff hist +329‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/12/nl ‎ Created page with "Door de nadruk te leggen op processen in plaats van op producten of diensten, wil H&D een bredere reikwijdte creëren om te onderzoeken hoe onze gereedschappen interageren met culturele codes en alternatieven overwegen door zich op artistieke en speelse wijze onwaarschijnlijke gereedschappen voor deze doeleinden toe te eigenen." current
16:2716:27, 20 December 2023 diff hist −43‎ Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/nl ‎ Created page with "Dit leidde tot het formuleren van het thema van dit jaar '''Anders verbinden: het verkennen van de raakvlakken van toegankelijkheid en duurzaamheid van hybride cultureel werk en techno-sociaal leven - de culturele, economische, ecologische en geografische implicaties van onze steeds complexere verstrengeling met technologie''."
16:2716:27, 20 December 2023 diff hist +328‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/11/nl ‎ Created page with "Dit leidde tot het formuleren van het thema van dit jaar '''Anders verbinden: het verkennen van de raakvlakken van toegankelijkheid en duurzaamheid van hybride cultureel werk en techno-sociaal leven - de culturele, economische, ecologische en geografische implicaties van onze steeds complexere verstrengeling met technologie''." current
16:2716:27, 20 December 2023 diff hist −5‎ Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/nl ‎ Created page with "In de afgelopen twee jaar ontwikkelde H&D manieren om te werken en evenementen te organiseren, waaronder formats voor synchrone en asynchrone online workshopactiviteiten. Deze formats proberen zowel deelname op locatie als deelname op afstand mogelijk te maken. Door te proberen flexibelere vormen van deelname mogelijk te maken, begonnen we onze aannames rond beschikbare faciliteiten, zoals de hele dag elektriciteit en internetconnectiviteit, in vraag te stellen, evenals..."
16:2716:27, 20 December 2023 diff hist +613‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/10/nl ‎ Created page with "In de afgelopen twee jaar ontwikkelde H&D manieren om te werken en evenementen te organiseren, waaronder formats voor synchrone en asynchrone online workshopactiviteiten. Deze formats proberen zowel deelname op locatie als deelname op afstand mogelijk te maken. Door te proberen flexibelere vormen van deelname mogelijk te maken, begonnen we onze aannames rond beschikbare faciliteiten, zoals de hele dag elektriciteit en internetconnectiviteit, in vraag te stellen, evenals..." current
16:2716:27, 20 December 2023 diff hist −31‎ Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/nl ‎ Created page with "In de zomeracademie van dit jaar wil Hackers & Designers ingaan op vragen over bewuste en verantwoorde werkmethoden van online werken, creëren en samenleven. Hoe onderhandelen we over het feit dat iemand zien tijdens een online vergadering ons helpt om ons verbonden te voelen, terwijl we weten dat het uitschakelen van je videostream je ecologische voetafdruk met 96 procent kan verminderen?"
16:2716:27, 20 December 2023 diff hist +393‎ N Translations:Open Call for Collaboration: Connecting Otherwise/9/nl ‎ Created page with "In de zomeracademie van dit jaar wil Hackers & Designers ingaan op vragen over bewuste en verantwoorde werkmethoden van online werken, creëren en samenleven. Hoe onderhandelen we over het feit dat iemand zien tijdens een online vergadering ons helpt om ons verbonden te voelen, terwijl we weten dat het uitschakelen van je videostream je ecologische voetafdruk met 96 procent kan verminderen?" current

20 December 2023