All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | These are some of the questions we will be talkshopping (talking through) on the 4th of October, at 20h, at rararadio.org. The Living Archives Group has gathered a growing collection of MUMORIES from MU Hybrid Art House in Eindhoven, that literally gives voice to the immaterial impact cultural practice have on visitors. We are zooming in on the question of how to make archives a living, breathing entity rather than a silent material collection of the past. We understand a living archive as an interactive archive, where relationships and collaboration come from outside the walls of an institution. A living archive challenges normative and dominating classification systems, relating its parts with each other and forming stories around them. A living archive is generative, organic, ever-growing, shapeshifting, and subsequently slowly decaying. |
| h Dutch (nl) | Dit zijn een paar van de vragen die we gaan talkshopping (doorspreken) op 4 oktober, om 20 uur, bij rararadio.org. De Levende Archieven Groep heeft een groeiende collectie MUMORIES verzameld bij MU Hybrid Art House in Eindhoven, die letterlijk stem geeft aan de immateriële impact die culturele praktijken hebben op bezoekers. We zoomen in op de vraag hoe we van archieven een levende, ademende entiteit kunnen maken in plaats van een stille materiële verzameling van het verleden. We verstaan een levend archief als een interactief archief, waar relaties en samenwerking van buiten de muren van een instituut komen. Een levend archief daagt normatieve en dominante classificatiesystemen uit, relateert zijn onderdelen met elkaar en vormt er verhalen omheen. Een levend archief is generatief, organisch, groeit voortdurend, verandert van vorm en vervalt vervolgens langzaam. |