All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The workshop will happen in three different parts that will transform the space into a stage for exploring fiction. Everyday is a combination of: a bit of technique with the making of techno-magic objects (toy-hacking, experimental audio devices, soldering...), a bit of world-building (imagine characters, collaboratively expand them, their world, and culture), a little live action role playing (embodying the characters in their encounters with each other and activate the techno-magical objects).
^h French (fr)	L’atelier se déroulera en trois parties qui transformeront l’espace en une scène d’exploration fictionnelle. Chaque jour il y aura un mélange d’aspects techniques combinés à la fabrication d’objets techno-magiques (hacking des jouets, expérimentations avec des appareils audio, soudure), de création d’un monde (imaginer des personnages, les développer de manière collaborative, ainsi que leur monde et leur culture) et de jeu de rôle immersif (incarner les personnage dans leurs rencontres et activer les objets techno-magiques).
^h Dutch (nl)	De workshop vindt plaats in drie verschillende delen die de ruimte veranderen tot een podium voor het verkennen van fictie. Elke dag combineren we: un peu de techniek met het maken van techno-magische objecten (speelgoedhacks, experimentele audio-apparaten, soldeerexperimenten), een beetje worldbuilding (personages bedenken, vorm geven aan hun karakters, hun wereld en hun cultuur) en live action rollenspel (personages leven geven door ze met elkaar te laten werken en doordat ze de techno-magische objecten activeren).