All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | We will imagine and build clocks that work against gregorian clock time and instead propose ''crip time'', a way of considering the body as something that is constantly changing, that may go through and stay in states of illness, exhaustion and disability. Such clocks attune to different individual and collective temporalities. |
| h Dutch (nl) | We zullen klokken bedenken en bouwen die tegen de gregoriaanse kloktijd ingaan en in plaats daarvan ''crip tijd'' voorstellen, een manier om het lichaam te beschouwen als iets dat constant verandert, dat ziektes, uitputting en handicaps kan doormaken en erin kan blijven. Dergelijke klokken stemmen zich af op verschillende individuele en collectieve tijdperken. |