All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* 10:30 Set up online + H&D studio is open for IRL folx
* 11:00 Welcome, small introductions (names, pronouns, access needs) 
* 11:15 Entering other-than-gregorian clock-time
* >> 5 min break 
* 11:30 Familiarizing with new temporalities: Groups/singular people break out according to their preferences for objects/materials/temporality start working
* 12:00-13:00 Communal lunch
* 13:00 Prototyping
* 14.30 Documentation
* 15.00 Regroup: Clock-demos 
* 15.30 Check out
* 16.00 End
 h Dutch (nl)* 10:30 Online opzetten + H&D studio is open voor IRL mensen
* 11:00 Welkom, kleine introducties (namen, voornaamwoorden, toegangsbehoeften) 
* 11:15 Invoeren anders-dan-gregoriaanse kloktijd
* >> 5 min pauze 
* 11:30 Vertrouwd raken met nieuwe tijd: Groepen/singuliere mensen gaan uit elkaar op basis van hun voorkeuren voor objecten/materialen/temporaliteit aan de slag
* 12:00-13:00 Gezamenlijke lunch
* 13:00 Prototyping
* 14.30 Documentatie
* 15.00 Hergroeperen: Klok-demo's 
* 15.30 Uitchecken
* 16.00 Einde