All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==''Non-User-Friendly'', a performance by Sondi== ''Non-User-Friendly'' (2026) is a speculative audiovisual performance exploring the ecological, political, and cultural realities of artificial intelligence. Through a shifting dialogue between human and machine, it confronts the ghosts inherited in our technologies: the hidden infrastructures, extractive logics, and encoded biases beneath the surface of so-called “intelligence.” Combining live narration, sound, video, and interactive elements, the piece troubles the aesthetics of neutrality and challenges the audience to reconsider their complicity in technological systems they cannot see but continuously feed. Set within a speculative interface, the work investigates the violence of systems that ask us to “prove” our humanity. Drawing from Sylvia Wynter’s formulation of “the human as praxis” and inspired by the invasive absurdity of CAPTCHA logic, this performance reclaims the moment of verification as a site of rupture: |
| h Dutch (nl) | ==''Non-User-Friendly'', performance door Sondi== ''Non-User-Friendly'' (2026) is een speculatieve audiovisuele performance die de ecologische, politieke en culturele realiteiten van kunstmatige intelligentie onderzoekt. Via een dialoog tussen mens en machine confronteert het werk ons met de spoken die in onze technologieën zijn verankerd: de verborgen infrastructuren, de uitbuitende logica en de gecodeerde vooroordelen die schuilgaan onder het oppervlak van de zogenaamde ‘intelligentie’. Door livevertelling, geluid, video en interactieve elementen te combineren, plaatst het werk vraagtekens bij de esthetiek van neutraliteit en wordt het publiek uitgedaagd om hun medeplichtigheid aan technologische systemen die ze niet kunnen zien, maar die ze voortdurend voeden, te heroverwegen. Het werk speelt zich af binnen een speculatieve interface en onderzoekt het geweld van systemen die ons vragen onze menselijkheid te ‘bewijzen’. Voortbouwend op Sylvia Wynter’s formulering van ‘de mens als praxis’ en geïnspireerd door de indringende absurditeit van de CAPTCHA-logica, herovert deze performance het moment van verificatie als een plek van breuk: |