All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	=== Activities & Publishing Projects === Since 2023, all of H&D structurally dedicates a portion of the available resources to making projects and activities more accessible. Be it a workshop, publication, summer camp or website, every project requires context-specific processes of making access. Thus, H&D's approach to making access varies from project to project and depends on the situation, scale and participants in the project. For example, we ask about participants' access needs prior and during an activity. We also pay particular attention to the accessibility of the spaces we facilitate our activities in. We also apply a sliding-scale for admission and contribution fees to our activities and yearly summer camp to make participation possible for more people. Companions, assistants and service dogs are always welcome. We welcome children and babies in our spaces.
^h Dutch (nl)	=== Activiteiten & Publicatie Projecten === Sinds 2023 besteedt heel H&D structureel een deel van de beschikbare middelen aan het toegankelijker maken van projecten en activiteiten. Of het nu gaat om een workshop, publicatie, zomerkamp of website, elk project vereist contextspecifieke processen van toegankelijk maken. H&D's benadering van het toegankelijk maken verschilt dus van project tot project en is afhankelijk van de situatie, de schaal en de deelnemers aan het project. We vragen bijvoorbeeld naar de toegangsbehoeften van deelnemers voorafgaand aan en tijdens een activiteit. We besteden ook speciale aandacht aan de toegankelijkheid van de ruimtes waarin we onze activiteiten faciliteren. We hanteren ook een glijdende schaal voor toegangs- en contributiekosten bij onze activiteiten en het jaarlijkse zomerkamp om deelname voor meer mensen mogelijk te maken. Metgezellen, assistenten en hulphonden zijn altijd welkom. Kinderen en baby's zijn welkom in onze ruimtes.