All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == H&D Activities == H&D pursues its goals by developing annual activity programs consisting of interconnected hands-on '''workshops''', public lectures, performances, game and hack events, meet-ups, experiments in '''publishing''', and the annual '''H&D Summer Camp''' – a 10–14 day immersive workshop program. H&D organizes activities from the idea of a flattened hierarchy. Tutors and mentors become participants, participants become workshop leaders – everyone is taken on the collective venture of shared responsibility – bringing into conversation their own expertise, urgencies and experiences. Along with organizing participant-empowering hands-on workshop H&D builds and maintains free and open source tools, self-hosts technical infrastructures and produces on - and offline publications. Inspired by intersectional trans*feminist thought and practice H&D stimulates collaboration across differences (age, gender, race, ability, skills, interests, species, materials) and aims to imagine and work together toward desirable techno-social and eco-conscious futures. |
| h Dutch (nl) | == H&D Activiteiten == H&D streeft haar doelen na door het ontwikkelen van jaarlijkse activiteitenprogramma's die bestaan uit onderling verbonden hands-on '''workshops'', openbare lezingen, optredens, game- en hack-evenementen, meet-ups, experimenten in '''publiceren'', en het jaarlijkse '''H&D Summer Camp'' - een 10-14 daags immersief workshopprogramma. H&D organiseert activiteiten vanuit het idee van een afgevlakte hiërarchie. Docenten en mentoren worden deelnemers, deelnemers worden workshopleiders - iedereen wordt meegenomen in het collectieve avontuur van gedeelde verantwoordelijkheid - waarbij ze hun eigen expertise, urgenties en ervaringen inbrengen. Naast het organiseren van workshops die de deelnemers actief betrekken, bouwt en onderhoudt H&D gratis en open source tools, host technische infrastructuren zelf en produceert zowel online als offline publicaties. Geïnspireerd door intersectioneel trans*feministisch denken en handelen stimuleert H&D samenwerking over verschillen heen (leeftijd, geslacht, ras, bekwaamheid, vaardigheden, interesses, soort, materiaal) en streeft ernaar om samen te werken aan een wenselijke technosociale en eco-bewuste toekomst. |