Translations:HDSC2024 OPEN PROGRAM!/54/nl: Difference between revisions

From Hackers & Designers
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
==Praktijk==
==Praktische informatie==
* [mailto:info@hackersanddesigners.nl?subject=%5B%20HDSC2024%20%5D%20Open%20Weekend%20Aanmeldformulier%0A%0A&body=Hoi%20Juliette%2C%0A%0AIk%20wil%20graag%20naar%20het%20open%20weekend%20komen%20tijdens%20jullie%20zomerkamp%21%0A%0AIk%20heet%20______%3B%20ik%20ben%20_____%20jaar%20oud%20en%20je%20mag%20mij%20____%20%28hij%2Fzij%2Fhen%2Fdie%29%20noemen.%C2%A0%0ADingen%20die%20ik%20niet%20kan%20eten%20%28allergie%C3%ABn%29%2C%20en%20andere%20dingen%20die%20ik%20nodig%20heb%20om%20deel%20te%20nemen%20zijn%3A%20________%C2%A0%0A%0AIk%20neem%20mijn%20favoriete%20volwassene%28n%29%20mee%3A%C2%A0%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20________%28naam%29%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20________%28naam%29%0A%0AEr%20komen%20ook%20andere%20kinderen%20mee%3A%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20________%28naam%29%2C%20_____%20%28hij%2Fzij%2Fhen%2Fdie%29%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0________%28naam%29%2C%20_____%20%28hij%2Fzij%2Fhen%2Fdie%29%0A%0ADingen%20die%20zijn%20niet%20kunnen%20eten%20%28allergie%C3%ABn%29%2C%20en%20andere%20dingen%20die%20ze%20nodig%20hebben%20om%20deel%20te%20nemen%20zijn%3A%20________%C2%A0%0A%0AWij%20zijn%20erbij%20op%20deze%20dagen%3A%0A-%20Saturday%2020%20July%0A-%20Sunday%2020%20July%0A%28geef%20aan%20op%20welke%20dagen%20je%20komt%29%0A%0ABlijf%20je%20ook%20overnachten%20op%20zaterdag%3F%20%28Vergeet%20je%20tentje%20niet%29%0Aja%2Fnee%0A%0AWij%20kunnen%20per%20volwassene%2C%20per%20dag%20deze%20bijdrage%20doen%20voor%20onze%20deelname%3A%0A-%20%E2%82%AC15%2C-%0A-%20%E2%82%AC20%2C-%0A-%20%E2%82%AC30%2C-%0A%28geef%20aan%20wat%20je%20bereid%20bent%20te%20betalen%29%0A%0ATot%20gauw%21 RSVP via deze e-mail]
* [mailto:info@hackersanddesigners.nl?subject=%5B%20HDSC2024%20%5D%20Open%20Weekend%20Aanmeldformulier%0A%0A&body=Hoi%20Juliette%2C%0A%0AIk%20wil%20graag%20naar%20het%20open%20weekend%20komen%20tijdens%20jullie%20zomerkamp%21%0A%0AIk%20heet%20______%3B%20ik%20ben%20_____%20jaar%20oud%20en%20je%20mag%20mij%20____%20%28hij%2Fzij%2Fhen%2Fdie%29%20noemen.%C2%A0%0ADingen%20die%20ik%20niet%20kan%20eten%20%28allergie%C3%ABn%29%2C%20en%20andere%20dingen%20die%20ik%20nodig%20heb%20om%20deel%20te%20nemen%20zijn%3A%20________%C2%A0%0A%0AIk%20neem%20mijn%20favoriete%20volwassene%28n%29%20mee%3A%C2%A0%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20________%28naam%29%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20________%28naam%29%0A%0AEr%20komen%20ook%20andere%20kinderen%20mee%3A%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20________%28naam%29%2C%20_____%20%28hij%2Fzij%2Fhen%2Fdie%29%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0________%28naam%29%2C%20_____%20%28hij%2Fzij%2Fhen%2Fdie%29%0A%0ADingen%20die%20zijn%20niet%20kunnen%20eten%20%28allergie%C3%ABn%29%2C%20en%20andere%20dingen%20die%20ze%20nodig%20hebben%20om%20deel%20te%20nemen%20zijn%3A%20________%C2%A0%0A%0AWij%20zijn%20erbij%20op%20deze%20dagen%3A%0A-%20Saturday%2020%20July%0A-%20Sunday%2020%20July%0A%28geef%20aan%20op%20welke%20dagen%20je%20komt%29%0A%0ABlijf%20je%20ook%20overnachten%20op%20zaterdag%3F%20%28Vergeet%20je%20tentje%20niet%29%0Aja%2Fnee%0A%0AWij%20kunnen%20per%20volwassene%2C%20per%20dag%20deze%20bijdrage%20doen%20voor%20onze%20deelname%3A%0A-%20%E2%82%AC15%2C-%0A-%20%E2%82%AC20%2C-%0A-%20%E2%82%AC30%2C-%0A%28geef%20aan%20wat%20je%20bereid%20bent%20te%20betalen%29%0A%0ATot%20gauw%21 RSVP via deze e-mail]
* Prijs: € 15, € 20 of € 30 per dag (met mogelijkheid om te overnachten). Na aanmelding sturen we je een betaallink.
* Prijs: € 15, € 20 of € 30 per dag (met mogelijkheid om te overnachten). Na aanmelding sturen we je een betaallink.
* Avondeten en snacks inbegrepen. Breng je eigen lunchpakket. 
* Avondeten en snacks inbegrepen. Breng je eigen lunchpakket. 
* Aankomst vanaf vrijdagmiddag/avond, laatste vertrek uiterlijk maandagochtend. 
* Aankomst vanaf vrijdagmiddag/avond, laatste vertrek uiterlijk maandagochtend. 

Latest revision as of 13:10, 29 June 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (HDSC2024 OPEN PROGRAM!)
==Practicalities==
* [mailto:info@hackersanddesigners.nl?subject=%5B%20HDSC2024%20%5D%20Open%20Weekend%20Sign-Up%0A%0A&body=Dear%20Juliette%2C%0A%0AWe%20want%20to%20join%20the%20Summer%20Camp%20Open%20Weekend%21%0A%0AGrown-ups%3A%C2%A0%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20Name%20________%2C%20pronouns%20______%20%28he%2Fshe%2Fthey%29%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20Name%20________%2C%20pronouns%20______%20%28he%2Fshe%2Fthey%29%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20Name%20________%2C%20pronouns%20______%20%28he%2Fshe%2Fthey%29%0A%0AKids%3A%C2%A0%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20Name%20________%2C%20pronouns%20______%20%28he%2Fshe%2Fthey%29%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20Name%20________%2C%20pronouns%20______%20%28he%2Fshe%2Fthey%29%0A%C2%A0%C2%A0%C2%A0%20Name%20________%2C%20pronouns%20______%20%28he%2Fshe%2Fthey%29%0A%0AThese%20are%20our%20group%27s%20acess%20needs%20and%20dietary%20restrictions%3A%20_______.%0A%0AWe%20will%20join%20these%20days%3A%0A-%20Saturday%2020%20July%0A-%20Sunday%2020%20July%0A%28please%20indicate%20the%20days%20you%20plan%20on%20joining%29%0A%0AWe%20will%20stay%20the%20night%20%28bring%20your%20own%20tent%29%3A%0Ayes%2Fno%0A%0AWe%20will%20pay%20this%20contribution%20fee%20per%20adult%20per%20day%3B%0A-%20%E2%82%AC%2015%2C-%0A-%20%E2%82%AC%2020%2C-%0A-%20%E2%82%AC%2030%2C-%0A%28please%20indicate%20the%20amount%20you%20are%20willing%20to%20pay%29%0A%0ASee%20you%20soon%21 RSVP with this email template!]
* Price: sliding scale 15, 20, 30 per day. you will be sent a payment link after registration
* Diner & snacks are included, bring your own lunch and drinks
* Arrival possible on Friday afternoon/evening, departure latest Monday morning. 
* The program is suitable for children. 

Praktische informatie

  • RSVP via deze e-mail
  • Prijs: € 15, € 20 of € 30 per dag (met mogelijkheid om te overnachten). Na aanmelding sturen we je een betaallink.
  • Avondeten en snacks inbegrepen. Breng je eigen lunchpakket. 
  • Aankomst vanaf vrijdagmiddag/avond, laatste vertrek uiterlijk maandagochtend.