Translations:Open Call! HDSC2024 - Unruly Currents & Everyday Piracy/13/nl: Difference between revisions

From Hackers & Designers
(Created page with "We nemen de sociale en politieke houding van 'piraterij' als inspiratie. We willen de intergenerationele denkbeelden rond piraterij onderzoeken. ‘Piraterij’, als een werkwoord, is een praktijk die gesitueerd kan worden in p2p solidariteitsnetwerken, autonome kraakpanden, antikapitalistische klimaatprotesten, autonome tech coöperaties of spontane illegale raves. Opstandig als punkers, veerkrachtig en inventief als hacktivisten en tricksters, zal alledaagse piraterij...")
 
(No difference)

Latest revision as of 16:47, 2 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Open Call! HDSC2024 - Unruly Currents & Everyday Piracy)
As an inspiration we will take the social and political attitude of 'piracy'. We would like to explore the inter-generational imaginaries around piracy – as a verb – a practice that can be situated in p2p solidarity networks, autonomous squats, anti-capitalist climate care protests, autonomous tech cooperatives or  spontaneous illegal raves. Defiant as punks, resilient and inventive as hacktivists and tricksters, everyday piracy will orient us in navigating against the tide of the mainstream and subvert dominant digital and political paradigms.

We nemen de sociale en politieke houding van 'piraterij' als inspiratie. We willen de intergenerationele denkbeelden rond piraterij onderzoeken. ‘Piraterij’, als een werkwoord, is een praktijk die gesitueerd kan worden in p2p solidariteitsnetwerken, autonome kraakpanden, antikapitalistische klimaatprotesten, autonome tech coöperaties of spontane illegale raves. Opstandig als punkers, veerkrachtig en inventief als hacktivisten en tricksters, zal alledaagse piraterij ons oriënteren in het navigeren tegen het getij van de mainstream in en het ondermijnen van dominante digitale en politieke paradigma's.

Retrieved from "https://wiki.hackersanddesigners.nl//index.php?title=Translations:Open_Call!_HDSC2024_-_Unruly_Currents_%26_Everyday_Piracy/13/nl&oldid=30636"