Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/7/nl: Difference between revisions

From Hackers & Designers
(Created page with "Door de afgelopen twee jaar in een wereldwijde pandemie te leven, werd duidelijk hoe ons internetgebruik ons samenleven met elkaar - andere mensen, andere soorten - op sociale, materiële en psychologische manieren beïnvloedt. De zich ontwikkelende monocultuur van het handjevol bedrijven dat onze online connectiviteit bemiddelt, en hun alomtegenwoordigheid en extractivistische aard hebben een toestand gecreëerd waarin het moeilijk is om alternatieve, affectieve en duur...")
 
(No difference)

Latest revision as of 16:55, 20 December 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise)
Living in a global pandemic for the last two years made apparent how our internet use impacts our co-habitation with each other – other humans, other species – in social, material and psychological ways. The evolving monoculture of the handful of companies that mediate our online connectivity, as well as their pervasiveness and extractivist nature, has created a condition in which it is difficult to imagine alternative, affective, and sustainable ways of coexisting and connecting online.

Door de afgelopen twee jaar in een wereldwijde pandemie te leven, werd duidelijk hoe ons internetgebruik ons samenleven met elkaar - andere mensen, andere soorten - op sociale, materiële en psychologische manieren beïnvloedt. De zich ontwikkelende monocultuur van het handjevol bedrijven dat onze online connectiviteit bemiddelt, en hun alomtegenwoordigheid en extractivistische aard hebben een toestand gecreëerd waarin het moeilijk is om alternatieve, affectieve en duurzame manieren voor te stellen om online samen te leven en met elkaar in contact te komen.

Retrieved from "https://wiki.hackersanddesigners.nl//index.php?title=Translations:Open_Call_for_Participation!_HDSA2022_Connecting_Otherwise/7/nl&oldid=29806"