Translations:Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise/27/ko: Difference between revisions

From Hackers & Designers
(Created page with "노드 상세 정보 * H&D 여름학교는 베를린에서 대면으로 또한 온라인에서 이루어집니다. 도시의 어딘가로 소풍을 갈 수도 있어요. * 2022년 7월 16일(토요일)~22일(수요일)에 만남이 이루어지며, 시간은 10:00~16:00 (CEST)입니다. (1시간 점심시간 포함) 한국 시간(KST) 기준 17:00~23:00입니다. * 워크숍 주간 참가비는 한 명당 75유로(100,271원, 2022년 5월 19일 기준)이며, 점심비...")
 
(No difference)

Latest revision as of 16:48, 20 December 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Open Call for Participation! HDSA2022 Connecting Otherwise)
Node specific information: 
* We will be hosting the H&D Summer Academy in person and online in Berlin, with potential occasional excursions into the city.
* We meet from Saturday and Wednesday (16.07.22 - 20.07.22) from 10:00 - 16.30CET (including a 1 hour lunchbreak).
* The fee for in person participation (for the week) is 75€ which includes a daily catered lunch (salads, soups, sandwiches), materials and supplies.
* The fee for online participation (for the week) is 20€ which allows us to ship you a package of materials and supplies ahead of time.
* No participant will be rejected due to lack of funds, please let us know and we will fund your participation.
* Accessibility: Our space is wheelchair accessible via a mobile ramp, we are securing an accessibile toilet (next door) presently. Our video conferencing system has automatic captions. Occasional translations into German or into ASL (American Sign Language) are possible. Please come scent-free or low-scent, and rapid-tested for covid. For more accessibility info on our space please read: http://commo-berlin.de.
* Please let us know in the form if you have any access needs, we will joyfully work to care for them.
* Due to limited spaces in our node we will privilege trans* and disabled people joining our node, in the form please write "Privilege Me" if that's you and we will prioritize your application.

노드 상세 정보

  • H&D 여름학교는 베를린에서 대면으로 또한 온라인에서 이루어집니다. 도시의 어딘가로 소풍을 갈 수도 있어요.
  • 2022년 7월 16일(토요일)~22일(수요일)에 만남이 이루어지며, 시간은 10:00~16:00 (CEST)입니다. (1시간 점심시간 포함) 한국 시간(KST) 기준 17:00~23:00입니다.
  • 워크숍 주간 참가비는 한 명당 75유로(100,271원, 2022년 5월 19일 기준)이며, 점심비 및 재료비가 포함되어 있습니다. (점심으로는 샐러드, 수프, 샌드위치가 제공됩니다)
  • 어떠한 참여자도 참가비 부족으로 인해 거부되지는 않습니다. 저희에게 알려주시면 참가 비용을 지원해드려요.
  • 접근성: 이 공간은 이동식 경사로를 통해 휠체어 접근이 가능하며, 현재 장애인용 화장실을 확보하고 있습니다. 화상 회의 시스템을 통해 자동 자막을 제공합니다. 때때로 독일어나 ASL (미국 수화)로의 번역이 가능합니다. 오셔서 scent-free나 low-scent 그리고 신속 코로나 검사를 받으세요. 공간과 접근성에 대한 더 많은 정보는 여기를 읽어주세요: http://commo-berlin.de.
  • 다른 종류의 접근 지원이 필요하시면 저희에게 알려주세요. 도와드릴 준비가 되어 있습니다.
  • 우리 노드의 제한된 공간으로 인해, 트랜스 및 장애인 동료에게 참여 우선권을 드립니다. 폼을 작성하실 때 "Privilege Me"라고 써주시면 귀하의 신청서를 우선으로 살펴봅니다.
Retrieved from "https://wiki.hackersanddesigners.nl//index.php?title=Translations:Open_Call_for_Participation!_HDSA2022_Connecting_Otherwise/27/ko&oldid=29736"